奥洛瑞（香港）医疗科技集团（以下简称“奥洛瑞”）和香港中文大学（以下简称“中大”）很高兴宣布完成一项具有里程碑意义的合作协议，这项合作结合应用两方的共同利益与专业优势互补。

由中大放射科朱昭颖教授（Winnie Chiu-Wing Chu, MD）和奥洛瑞医疗官Abraham Morse博士（MD）领导的这一联合项目，将探讨应用乳腺专用磁共振，对拥有致密乳腺的中国女性进行一线乳腺癌筛查的潜在优势和挑战。对这类女性而言，乳腺钼钯筛查的效果明显较差。

这项研究预计招募参与香港癌症筛查项目的受检者，她们将同时接受乳腺专用磁共振检查。研究方式为让放射科医师在对另一种检查方式结果不知情的前提下，分别对乳腺钼钯和磁共振结果进行解释，以比较这两种检查方式的性能。该项目将获得奥洛瑞的基金支持与来自香港的科研经费共同资助。

这两个组织由梁少康博士（Raymond Leung）居中牵线合作。梁博士于2011至2017年担任中大工程学院顾问委员会主席，同时是奥泰尔科技有限公司主席与首席执行官。他表示：“奥洛瑞与中大的朱教授有共同目标，期望可增进我们的理解，知晓乳腺专用磁共振能如何应用于香港及其他地区进行乳腺癌筛查。我很荣幸有机会将这两个组织联系起来，共同发展以改善妇女健康。

Morse博士指出，“基于对我们两个组织的深入了解，梁博士让我们走到一起。我们很快意识到，纵向合作能促成广泛的共同利益，从生物医学创新开始，通过开发新技术和新的临床应用，到研究现实世界的應用成果与益处；当创新技术被证明有效，这些技术将可以马上被付诸应用，因为中大作为香港领先的学术机构之一，具有经营自己私立全科医院的独特优势。”

同样地，朱教授强调，“我们与奥洛瑞的合作是一个令人兴奋的机会，我们以乳腺钼钯及乳腺专用磁共振进行乳腺癌筛查的头对头比较。我们预计这将是未来许多共同成果中的第一个，有助于了解各种乳腺癌筛查成像模式的表现。”

“乳腺癌是全球最盛行的癌症之一，在2020年有230万人确诊，68.5万人死亡，其中亚洲占一半以上的病例和死亡人数，显见乳腺癌是当前需要被攻克的最大健康问题之一。希望透过这次奥洛瑞与中大的合作，其成果将能成为减轻乳腺癌对亚洲及全球女性健康威胁的重要一步，而这正是奥洛瑞团队的使命。”奥洛瑞首席执行官何淑圭女士说。

香港中文大学医学院是亚洲顶尖的医学院。自1981年成立以来，学院一直致力于通过先进的医疗照护、医学教育和研究改善人们的健康状况，为世界做出贡献。学院教师与国际专家进行跨学科合作，这些成果改变了全球临床实践、转移治疗典范。中大医学院的许多研究和临床操作流程为地区和世界第一，在一些世界最先进的外科技术和技巧方面成为先驱。近年来，在QS世界大学排名和泰晤士高等教育世界大学排名中，被评鉴为世界排名前50的医学院。

美国奥洛瑞医疗集团（简称“奥洛瑞”）是一家总部位于美国马萨诸塞州的私人控股公司，生产用于筛查和诊断的乳腺专用磁共振系统。奥洛瑞在硬件和软件方面的多项创新集成，使该系统与一般通用型磁共振相比，具有更高的分辨率，更少的伪影和解剖扭曲现象。奥洛瑞乳腺中心将奥洛瑞的领先技术体现作为综合诊断和生存照护系统的核心。基于奥洛瑞在美国发展的基础，以及最近通过中国国家药品监督管理局的批准，奥洛瑞已于四川成都基地成立第一家奥洛瑞乳腺中心，并引进中国第一个移动乳腺磁共振筛查诊所，未来将逐步扩展到中国各省。